FC2ブログ

Entries

盛大にやりました!ハワイのバースデーパーティ 「ハワイ生活(5251)」

先日 アリエルのファーストルアウ(1歳のバースデーパーティ)が無事終了しました。 参加いただいた友達、親戚関係(英語じゃないと日本語読めないか)の皆様はどうもありがとうございました。

オールアバウトハワイによれば・・・ ルアウとはハワイ語で「祝宴」のこと。ベイビー・ルアウとは、1歳の誕生日を祝うバースデー・パーティと言ったところです。近代医療体制が整う以前は、1歳になる前になくなってしまう乳児が多かったことから、ハワイでは、1歳の誕生日を盛大に祝うことが習慣になったそうです。

イベント大~好きな私の両親 そして 旦那の親戚。もちろんロコのbabyですから、ハワイの習慣にのっとって、ベイビールアウはパーっと 盛り上げよう! ということで盛大に行われました。

私が数日前にストマックフルーになってしまい、幸い娘は大丈夫でしたが、日本からわざわざ来てくれた両親は観光もせず孫のお世話に明け暮れたハワイ旅行でした。。。

なので、また、さかのぼってゆっくり日記をupさせたいと思います。



luau1

negaoinbdp

画像はお友達から拝借・・・縮小しました。ありがとうー!!
スポンサーサイト



6件のコメント

[C2998] Re:盛大にやりました!ハワイのバースデーパーティ(10/01)

アリエルちゃん、おめでとう!
そして楽しかったよ~ありがとうね~♪
ピカケも風船でウサちゃんを作ってもらって
喜んでました!!
パーティの主役が爆睡してる姿が可愛かったわぁ。(笑)
  • 2006-10-07
  • 投稿者 : Pineちゃん
  • URL
  • 編集

[C2999] Re:盛大にやりました!ハワイのバースデーパーティ(10/01)

かわいいね。
私もひそかに計画しよう。
近所の友達と誕生日同じ月だから合同でいいや。
主役、はしゃいだ後かな?
  • 2006-10-07
  • 投稿者 : 390
  • URL
  • 編集

[C3000] Re:盛大にやりました!ハワイのバースデーパーティ(10/01)

お誕生パーティ、すってき~!!
一歳、おめでとう!
  • 2006-10-07
  • 投稿者 : はまじゅん928
  • URL
  • 編集

[C3001] 素敵なルアウでした。

アリエルちゃんおめでとう~
とっても素敵なお誕生日会でした。
本当にロコの人は盛大なベービー・ルアウをするよね。
お食事も美味しかったし、ピエロもよかった~。

  • 2006-10-08
  • 投稿者 : アン君ママ
  • URL
  • 編集

[C3002] Re:盛大にやりました!ハワイのバースデーパーティ(10/01)

アリエルちゃん、おめでとー!楽しいパーティだったね。おつかれさまー。
その後、お腹の調子はどうかなぁ?でも、ご両親がいてくれて良かったよねー。今度会えるときのお子の成長がたのしみ!
日本でのんびり、楽しい秋を味わってきてねー。
  • 2006-10-10
  • 投稿者 : mamaokapi
  • URL
  • 編集

[C3003] おめでとう♪

とっても楽しいバースデーパーティーでした!うちの子もちゃっかり楽しませていただきました。もう具合はよくなったかな?日本で楽しんで来てね!帰ってきたらアリエルちゃんまた大きくなってるかな。
  • 2006-10-14
  • 投稿者 : さゆ
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://stitchhawaii.blog94.fc2.com/tb.php/825-51af84dd
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Extra

プロフィール

♪りんりん♪Hawaii

Author:♪りんりん♪Hawaii
元広告会社勤務、家事や育児とは遠い生活をしていた私がなぜかハワイでママに。旦那は生まれも育ちもハワイ、の日系アメリカ人。娘は2005年9月1日生まれ。

楽天からこのFC2に引っ越そうとしましたが、使い慣れて見やすい画面の楽天にやっぱ落ち着いた。。。

http://plaza.rakuten.co.jp/kenikes721/
こちらはまだまだ(気ままに)更新中~

最新記事

最新トラックバック

月別アーカイブ