FC2ブログ

Entries

ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました 「ハワイ生活(5251)」

勝手な意見なので、お許しを・・・m(_ _)m
ハワイで生活して2年目になりますが、女性達を見て思ったこと。

日本の女性で観光で来た人は、色が白くて本当にハワイのいたずらに強い日差しをあててしまうのが勿体無いくらい。で、ひいき目ってやつですが、中にはかわいくってとーーーってもおしゃれな人がいて、これどこで買ったの?と聞きたくなる格好の人もいます。

但し、やはり見知らぬ土地だからか?おどおどしてきょろきょろしてるイタイケな感じが特徴です。マップやガイドブック片手にうろうろしている姿がよくアラモアナなんかにもいます。

また、いかにも学生でも日本から来たんだろうな、って子は、上手にハワイカジュアルに馴染んでいるという感じ。バックパックもサマになってる。

ハワイの日系(と思われる)女性達は、揃ってワンレングス。紐系タンクトップにミニやジーンズ、そして厚底のビーサン。観光の人たちに比べると開放的でオープンなイメージの格好をしてますね。わりと似通ってる気がする(私だけかもですけど)

一昔前は日本人は皆同じ格好で同じ髪型・・・なんて言われてましたが、割と今は短い髪だったりせみロングだったりロングでもレイヤー入りだったりと個性豊かな気がします・・・これもひいき目でしょう。

一方、国籍は日本人で日本語が母国語だけどハワイに住んで長い主婦なんだろうなーーーとおぼしき方々というのもなんとなく分かる・・・違いは化粧法にあり!かな?

もちろん、私がぱっと見た感じなのでそうじゃない方々もいーーっぱいいるんでしょうけどね。

わりとアメリカ人に近いアイラインの入れ方をしている気がしました。で、格好も当然なんでしょうけど日本人じゃなくてローカルに近い。日にも焼けているしね。

その辺の「グラデーション」っぷりを見るのが楽しい、買い物inダイエー&アラモアナSCなのでした。。。
今私はこの「グラデーション」のどのあたりに位置するんでしょうか??? ぷぷ。。。


追記1・・・私自身はどっちかというと日本人のスタイルが好きですけど、別にどっちが優れてるとか良いとかを批判するものでもありません。しいていうなら、「いいなぁ生まれも育ちもハワイで。英語ペラペラなんでしょ?(当たり前だけどさ)」とか「早めにハワイに来てちゃんと子供を20代の内に産んでるし」といったある種羨望は入ってるかもしれないですけどね(笑)

追記2・・・私自身、皆さんのコメント同様、ロコに羨望でロコっぽくなりたい自分と、んーー日本人小奇麗系になりたい自分がいますよね。複雑な乙女心・・・

flowers
拾ったプルメリアはいい香りがしました。
スポンサーサイト



18件のコメント

[C1560] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性(08/08)

こんにちは、いや、はじめまして、かな?
ふらふらしているのでもうよく判りません、ごめんなさい・・・。

今日の日記とても共感出来ました。

わたしは在米7年目ですが、一時帰国のスーツケースを詰める度に、
これでいいのかしら?と不安になります。

日本の家族や友達にアメリカへ行って服装やメイクが変わったと思われたくなくって・・・。

バカみたいなんですが、止められません。
  • 2004-08-09
  • 投稿者 : マダム ブル子
  • URL
  • 編集

[C1561] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性(08/08)

お久し振りです~♪
私、今まで白のプルメリアしか見た事が無くって、りんりんさんのこの写真で初めてピンクを見ました(#^.^#)ピンクも可愛いですね~。

所で、今日の日記、頷きながら読んじゃいました。
アラモアナショッピングセンターで見かける日本からの旅行者の女性って本当にこぎれいな人ばかり!肌も白いし、ちゃんとお手入れしてるって感じの人が多いですよね~。

私は・・・ここ最近、どういう訳かあまり日本人には見られなくなっちゃいました・・(以前はすぐに”日本から来たの?”とか、”日本人だよね?”と聞かれてたのに・・・)きっと原因はこの日焼けと、そしてロコにも負けない立派な脂肪・・・くぅぅぅ~。

[C1562] うんうん

何か、今日の日記わかるぅ~。
そうなのよねっ。

ハワイに来たばかりの頃は
『観光客に見られたくない!』
なぁ~んて思ってロコっぽくしていましたが(苦笑)
今は、小奇麗にしている日本人観光客と間違えら得るという事は
『小奇麗』ってこと?っという事で頑張っています(笑)
でも、色はやっぱり黒い・・・(涙)
  • 2004-08-09
  • 投稿者 : うみのまりん
  • URL
  • 編集

[C1563] プルメリアはやっぱ可愛い

昨日の日記なんですが・・・・
どんなぁ~~~に目を凝らしても
一番色白の旦那さまはわかりませんでした、ヽ`(~д~*)、ヽ`

皆さん立派なくらい黒いですっ!!

昔2ヶ月位しかハワイにいなかったんですが
日本人の友達もほとんどいなかったんで
次第に現地人化していき・・・・・
最後には化粧もせずにスッピンで毎日過ごしてたことがあります。

私はとにかくメイクが大好きで
やってるだけで楽しいので日本ではすっぴんで歩くことはゼロに等しいくらい。

そんな私が化粧がどうでもよくなってしまたのは
ハワイにいた時だけでした・・・・
なんか周りの人があまりにもナチュラルなんで
ばっちりメークが少し恥ずかしかったりもしてσ(^_^;)
そうなってくるとどんどん邪魔くさくなってしまい
手抜きになってたなぁ・・・日焼けもしっぱなしだったし。

今では日焼けしたら必ずパックで美白効果のあるものばっかり使ってますわ。日本の女性は基礎化粧品には金かけてますからねぇ・・・・
  • 2004-08-09
  • 投稿者 : れいごん。
  • URL
  • 編集

[C1564] アイライン・・・

私は外国(EU・US)行くと、うっかりアイラインを上下に引いてしまう悪い癖があります。
似合う人ならいいんですけどね・・・
なので外国に行ってもアイライン引かないように注意してます(笑
  • 2004-08-09
  • 投稿者 : ■P-SPA ■
  • URL
  • 編集

[C1565] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

そうですねー、観光客って見ててすぐ分かりますよねー。
白い肌が、羨ましくてならないくらい。
でも、ヒール履いて歩いて観光してる日本人を見ると???って感じです。
もっと、ラフな格好できないものかなぁ?
  • 2004-08-09
  • 投稿者 : ☆corona☆
  • URL
  • 編集

[C1566] そうかなあ・・・・

感じ方は人それぞれかとは思うのですが、
前にホノルルにいって、二度目に訪れた
時は、日本のよさを実感してしまいました。

ハワイの風や自然などは大好きだけど、
お店などは、これでもかっていうかんじ
でブランドがば~んとあって・・・・。
洋服なども日本は充実しているし、
食べ物に関しては日本の方が数段充実
してます。

あと、現地にいる日系ハワイのおばさん
は正直いってきつくて恐いです。
友達で結婚して今日本に住んでいる子が
いますが、なんとなくその予備軍的
なかんじになってしまっていて残念
に思いました。

人それぞれいろいろですね。


  • 2004-08-09
  • 投稿者 : プリン
  • URL
  • 編集

[C1567] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

りんりんさんはじめまして!
以前ハワイに留学していた友達が言ってました。
ビギナー観光客か旅なれた旅人か、留学生か、長期滞在者か服装、お化粧それから視線の飛ばし方で分るんだよって、
私はビギナー観光客おどおど系です。
楽しい日記ですねまたお邪魔します。

プルメリア可愛いい!!クンクン香り嗅ぎた~い
  • 2004-08-09
  • 投稿者 : ぷるめりいるか
  • URL
  • 編集

[C1568] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

あーりんりんちゃんの言いたいこととってもわかるわ~~
昔私が小学生だった頃(すごい昔でごっめーん!)
英語習っていて・・ダーリンがアメリカ人の女の先生だったのね!
髪が真っ黒でなが~くて、お化粧もアイラインがスパッと描かれていて。
子供ながらに「国際結婚の女性ってこういう感じなんだー」って思っていたの。
国際結婚している女性って、確かに日本にいる女性と服装やお化粧が違うよね。
黒髪のロングも多いし。
なんでかなーって今でもふと思うときあります。
ダーリンの趣味かな!?
日本女性はこうでいて欲しいって。。
りんりんちゃんは・・で、どうなの!?(⌒~⌒)ニンマリ
  • 2004-08-09
  • 投稿者 : ミキティー512
  • URL
  • 編集

[C1569] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

確かに。って思っちゃいました。
結構、この分類するの簡単ですよね。
でも、ちょっとツッコミを入れては何ですが、南国ハワイで、病的なほど美白に気を使い、日焼け止めぬりぬり、アラモアナのレストルームを占領する日本人観光客の方がた、はたからみてちょっと異様です。
  • 2004-08-09
  • 投稿者 : あかね3235
  • URL
  • 編集

[C1570] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

プルメリア素敵!やはりメイク・・・あるかもしれないですね。日本でも地方によっていろいろらしいので、ハワイとなると尚更なのかも。
でもそういう観察できるのも楽しみですね☆

プルメリア・・・ほんとかわいいですね (。・_・。)




[C1571] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

わはは、わかるわかる。
この辺も日本からの駐在の方や学生さんが多いので、その人たちは見るとすぐわかります。化粧法や服や、それに何といっても白い。
現地に長い人は日系の人の雰囲気にだんだん近くなりますね。

私は、、、もうコメントできません。(涙)
オンナ復活が目標です。

りんりんちゃんのご要望にお応えして(?)
キャンプの献立アップしました。(笑)
  • 2004-08-09
  • 投稿者 : SAKUZO2004
  • URL
  • 編集

[C1572] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

すごい分かる~!うちのダーリンはローカルのおしゃれなこのファッションが好き、ミニスカに厚底サンダル系は嫌いらしい。でもローカルの子のワンパターンなワンレンは好きみたい(笑)だから私の前髪が嫌いなのね☆クククッ

[C1573] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

こんにちは~。やってきました。
先ほどはご訪問ありがとうございました。

私はハワイじゃありませんけど(ハワイの人もとても多いビーチ近辺です)、おっしゃること、よくわかりますよ~。
日本の人はやっぱりオシャレでセンスがいい、プロポーションもいい。
初めて逢った日本の人から「こずえさん、日本人だと思いませんでした」って言われると、やっぱり「これって誉め言葉では決してないよな‥‥」と思ってガッカリします‥‥(^_^;)。
私もSAKUZO2004さんと同じ、女復活、から目指さないと‥‥( ̄m ̄;)プ‥‥。
  • 2004-08-10
  • 投稿者 : こずえ1122
  • URL
  • 編集

[C1574] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

こんにちわ。
初めての書きこみです。

確かに!!と思いました。
りんりんさん観察力すごいですねー!

ローカルの女の子がワンレングスなのは
小さな子はフラの時に長くないといけません。
みたいな決まりがある場合があるのと、
海に行って水にジャボン!のあとあの髪型だと
濡れた髪をまとめるのが楽だからかなぁ、、
と思ったり(笑)あと、単純に一番手入れが楽だから??かなぁ。。
それにしてもキレイなツヤツヤな髪の人が多いと思いません? この陽射しなのにね。不思議だなぁ。。。
  • 2004-08-10
  • 投稿者 : ア!暴露Hawaii
  • URL
  • 編集

[C1575] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

すごい分析ですね!!!!!
びっくりましました★
ハワイに住む日本人の女性にもいろいろなんですね。
そういえば、ロコの人って厚底のビーサンはいてますよね?で、色はいつも黒なんですけど、、どうして?って思ってました。ロコには黒がいけてるんですか?
  • 2004-08-10
  • 投稿者 : カハラマダムちゃん
  • URL
  • 編集

[C1576] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

そうですよね~。同じ日本人でも、日本から来たばかりの日本人って本当に可愛い。色が白くて髪型も雑誌から抜け出たみたいで。私も言われて一番嬉しい言葉は、「観光客?」
悲しくも最近は言われた事ありません。
ワイキキの方に行かないのもあるけれど、やっぱりどことなく自分の解からないうちに変っちゃったのかなぁ~(悲)
  • 2004-08-11
  • 投稿者 : ハワイ市場
  • URL
  • 編集

[C1577] Re:ハワイのロコ日系女性、日本の女性・・・追記しました(08/08)

あははは、、かなりするどいチェックだわ~!
私はきっとロコに近いファッションかな。
日本人にまで日本人に見られたことがありません~
ロコジャパニーズのヒトにも
「あなた絶対日本人じゃないわよ。」って
不思議なこと言われちゃった。で
どこの人に見えますか?って聞いたら
「南米」・・・・・どういう意味だろう??(笑)

私は観光で来ている日本人ファミリーは
歩き方で一発でわかります。
  • 2004-08-11
  • 投稿者 : Minamiちゃん。
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://stitchhawaii.blog94.fc2.com/tb.php/636-8d678978
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Extra

プロフィール

♪りんりん♪Hawaii

Author:♪りんりん♪Hawaii
元広告会社勤務、家事や育児とは遠い生活をしていた私がなぜかハワイでママに。旦那は生まれも育ちもハワイ、の日系アメリカ人。娘は2005年9月1日生まれ。

楽天からこのFC2に引っ越そうとしましたが、使い慣れて見やすい画面の楽天にやっぱ落ち着いた。。。

http://plaza.rakuten.co.jp/kenikes721/
こちらはまだまだ(気ままに)更新中~

最新記事

最新トラックバック

月別アーカイブ