FC2ブログ

Entries

ホームステイ先へのキャンセルチャージ?

チャージを半額、つまり400ドル支払うようにこちらの斡旋担当者から電話がかかってきました。寝ているところを起こされてしかも英語(当たり前ですが)のため、訳がわからず、とりあえず自己防衛として「支払います」とは言わずに「出来ません」と無言でいました。。。だって寝ぼけている時ってこういう話できる状況じゃないでしょう?日本語でだってできないのに。。。

 私としては、こんな「法外な家賃」に、さらにキャンセルチャージだなんて!と思いましたが、相手もビジネスです。私は「そういう契約はしていない」と言ったところ、「払うか払わないかはあなた次第よ」という言い方に変わりました。

来週、ワイキキに引っ越します。もちろんこのことはホストマザーも了承済みです。

 ホストマザーとはキャンセルチャージについてはまだ話してませんが、どう言ったらいいんでしょう。もちろん斡旋担当者と彼女は話をしていますが、私が直接マザーに言うべきことは???

払う意思がないが申し訳なく思っている、でいいのかしら?それとも、断固として払わない姿勢がいいかしら?

 こういう経験は初めてなので、皆様ご指南ください・・・。
きちんとした契約書は交わしていなかった為、食事あるなしなどの料金的な問題で最初モメて、家賃を下げてもらいました。

 それでも、800ドルという家賃はtoo expensive for me。
どうしましょう???
スポンサーサイト



3件のコメント

[C64] Re:ホームステイ先へのキャンセルチャージ?(5/24)

契約にそういう規定がなかったのなら、払う必要は無いと思いますよ。
心配だったら、初回相談無料の弁護士さんか、日本語のボランテイア相談所(ごめんなさい、ちゃんとした名前があったはずだけど忘れちゃった)に聞いてみたほうがいいですよ。
  • 2003-05-25
  • 投稿者 : 楽天Hawaii
  • URL
  • 編集

[C65] Re:ホームステイ先へのキャンセルチャージ?(5/24)

Aloha!

初めてのことで
困惑してらっしゃることとオモイマス。
アメリカって日本以上に
契約社会だったりするので
書面の契約がないと
面倒なことになりがち。
頑張って!応援シテイマス。
  • 2003-05-25
  • 投稿者 : Hawaiilei
  • URL
  • 編集

[C66] Re:ホームステイ先へのキャンセルチャージ?(5/24)

英語となると自分の言いたい事を100%伝えるのは大変だと思うけど頑張って下さいね。納得いく結果になる事を応援してます。
  • 2003-05-25
  • 投稿者 : paris
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://stitchhawaii.blog94.fc2.com/tb.php/194-78b4cbf8
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Extra

プロフィール

♪りんりん♪Hawaii

Author:♪りんりん♪Hawaii
元広告会社勤務、家事や育児とは遠い生活をしていた私がなぜかハワイでママに。旦那は生まれも育ちもハワイ、の日系アメリカ人。娘は2005年9月1日生まれ。

楽天からこのFC2に引っ越そうとしましたが、使い慣れて見やすい画面の楽天にやっぱ落ち着いた。。。

http://plaza.rakuten.co.jp/kenikes721/
こちらはまだまだ(気ままに)更新中~

最新記事

最新トラックバック

月別アーカイブ